前の記事の続きです。 ベトナム語学習歴6年のクボッチが、ベトナム語の学習方法について書きます。 前の記事はこちら： ベトナム語って難しい？習得の難易度について - kicks.jp blog だいたいこんな事をやっていた 6年の軌跡 1年目 2年目 3年目 4年目 5年目…

はじめに ベトナム語を勉強し始めて、6年が経ちました。 自分のメモによると、2013年末ごろにベトナム語の勉強を開始していて、今は2020年1月なので6年以上経っています。途中、英語や中国語、プログラミング等の勉強をしたり、大半はサラリーマンしていたり…

ベトナム語では、クリスマスをNoelと言います。 英語の「Christmas」ではなくて、Noelです。 20世紀半ばまでフランスに統治されていた影響で、クリスマスという文化や単語が、フランス語で定着したようです。 日本でも「ブッシュ・ド・ノエル」というお菓子…

このエントリーは、ベトナム語学習用の書籍、『ベトナム語 速読・速聴・速解』(宇根祥夫 著 三修社) に掲載、収録されている文章の内、レベルCで出てくる単語のメモです。 この書籍は、文章と日本語訳はありますが、個々の単語の訳はありません。なので、私…

このエントリーは、ベトナム語学習用の書籍、『ベトナム語 速読・速聴・速解』(宇根祥夫 著 三修社) に掲載、収録されている文章の内、レベルBで出てくる単語のメモです。 この書籍は、文章と日本語訳はありますが、個々の単語の訳はありません。なので、私…

このエントリーは、ベトナム語学習用の書籍、『ベトナム語 速読・速聴・速解』(宇根祥夫 著 三修社) に掲載、収録されている文章の内、レベルAで出てくる単語のメモです。 この書籍は、文章と日本語訳はありますが、個々の単語の訳はありません。なので、私…

1. 発音が難しい 1-1. 声調が6個もある！ 1-2. 母音が多い 1-3. 末子音が日本語と全く違う 2. 主語がたくさんある 3. 単語が覚えにくい 4. 教材が少ない 5. 言い回しが独特？ まとめ 1. 発音が難しい 最初にして最大のベトナム語の壁。。。 それは、 発音が…

この記事では、私が3年〜4年間ベトナム語を勉強してきて、発音が似ていると思った単語や、日本語のカタカナで書くとほぼ同じ単語の一覧を紹介します。 トイ バン ドイ ディエウ、デウ ビエット ノン ターン ゼー、デー ダー ニュン ハイ ザイ ザン カイ サウ…